Mentions légales
Déclaration de confidentialité relative au site Internet
§ 1 Informations relatives à la collecte de données personnelle
§ 3 Collecte de données personnelles lors de la visite de notre site Internet
§ 4 Autres fonctions et offres de notre site Internet
§ 5 Contestation ou révocation contre le traitement de vos données
Déclarations de confidentialité relatives aux outils d'analyse
§ 1 Utilisation de Google Analytics
Déclaration de confidentialité relative au site Internet
§ 1 Informations relatives à la collecte de données personnelles
1) Vous trouverez dans ce qui suit des informations relatives à la collecte de données personnelles lors de l'utilisation de notre site Internet. Sont considérées comme des données personnelles toutes les données vous concernant personnellement, telles que le nom, l'adresse, les adresses e-mail, le comportement d'utilisateur.
2) Vos données sont stockées sur les serveurs de Wilsonart Americas, 2501 Wilsonart Drive, P.O. Box 6110, Temple, Texas 76503-6110. Polyrey SAS a conclu des accords contractuels formels avec Wilsonart Americas concernant la transmission de vos données personnelles. Sur demande, vous pouvez recevoir une copie des clauses contractuelles standards de l'UE. Vous pouvez envoyer votre demande à l'adresse suivante : datenschutz@resopal.de. L'article 6, sect. 1, p. 1, lettre f du RGPD constitue la base juridique. Vos données seront supprimées des serveurs dès que vous exercerez votre droit de révocation ou que vous vous opposerez au traitement de vos données personnelles, sauf si un délai de conservation prévu par la loi s'y oppose.
3) Conformément à l'art. 4, sect. 7 du Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD), le responsable est la société Polyrey SAS, 700 Rte de Bergerac, 24150 Baneuil, France, info@polyrey.com (voir nos mentions légales). Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données, données, M. Daniel Ziemens (CTM-COM GmbH, In den Leppsteinswiesen 14, 64380 Roßdorf), par e-mail à l'adresse datenschutz@ctm-com.de ou par téléphone au 06154 - 57605-111.
4) Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, les informations que vous saisissez (votre adresse e-mail, votre nom et votre numéro de téléphone, le cas échéant) seront stockées par nous pour répondre à vos questions. Nous supprimons les données recueillies dans ce contexte lorsque le stockage n'est plus nécessaire ou limitons leur traitement en cas d'obligation légale de conservation.
5) Vous trouverez ci-dessous des informations détaillées sur les différents processus lorsque nous faisons appel à des prestataires de services mandatés pour certaines fonctions de notre offre ou lorsque nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires. Nous respectons pour cela également les critères déterminés concernant la durée de stockage.
1) Vous disposez des droits suivants concernant vos informations personnelles :
- Droit à l'information,
- Droit de rectification ou de suppression,
- Droit de restriction du traitement,
- Droit d'opposition au traitement,
- Droit à la portabilité des données.
2) Vous avez également le droit de porter réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles effectué par nos soins.
3) Pour faire valoir vos droits concernant vos données personnelles, veuillez envoyer un e-mail à datenschutz@resopal.de.
§ 3 Collecte de données personnelles lors de la visite de notre site Internet
1) Dans le cas d'une utilisation purement informative du site Internet, c'est-à-dire que si vous ne vous enregistrez pas ou si vous ne nous fournissez pas d'informations, nous ne collecterons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Internet, nous collectons les données suivantes, techniquement nécessaires pour afficher le contenu de notre site Internet et garantir sa stabilité et sa sécurité (l'article 6, sect. 1, p. 1, lettre f du RGPD constitue la base juridique) :
- Adresse IP
- Date et heure de la requête
- Décalage horaire par rapport à l'heure moyenne de Greenwich (GMT)
- Contenu de la requête (page concrète)
- État d'accès / code d'état HTTP
- Quantité de données transmise
- Site Internet d'où provient la requête
- Navigateur
- Système d'exploitation et son interface
- Langue et version du logiciel de navigation.
2) En plus des données susmentionnées, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous visitez notre site Internet. Les cookies sont des petits fichiers texte placés sur votre disque dur et reliés à votre navigateur qui permettent de transmettre certaines informations à l'entité qui a installé le cookie (en l'occurrence, nous). Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l'offre Internet plus conviviale et plus efficace.
3) Utilisation de cookies :
(1) Ce site Internet utilise les types de cookies suivants, dont la portée et le fonctionnement sont expliqués ci-dessous :
- Cookies permanents.
(2) Les cookies permanents sont automatiquement supprimés après une période spécifiée, qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez supprimer à tout moment les cookies par le biais des paramètres de sécurité de votre navigateur.
(3) Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos souhaits et refuser par ex. l'acceptation de cookies tiers ou de tous les cookies. Sachez que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Internet.
(4) Nous utilisons des cookies pour vous identifier lors de vos prochaines visites si vous disposez d'un compte chez nous. Sinon, vous devrez vous reconnecter à chaque visite.
(5) Les cookies Flash utilisés ne sont pas enregistrés par votre navigateur, mais par votre plug-in Flash. Nous utilisons en outre des objets de stockage HTML5 qui sont stockés sur votre appareil. Ces objets stockent les données requises quel que soit votre navigateur et n'ont pas de date d'expiration automatique. Si vous souhaitez refuser le traitement des cookies Flash, vous devez installer un module complémentaire adéquat, tel que « BetterPrivacy » pour Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) ou le « tueur de cookies » Flash Adobe pour Google Chrome. Vous pouvez empêcher l'utilisation d'objets de stockage HTML5 en utilisant votre navigateur en mode privé. Nous vous conseillons en outre de supprimer manuellement et régulièrement vos cookies et l'historique de navigateur.
§ 4 Autres fonctions et offres de notre site Internet
1) Outre l'utilisation purement informative de notre site Internet, nous proposons divers services que vous pouvez utiliser si vous le désirez. Vous devrez pour cela généralement indiquer d'autres informations personnelles que nous utilisons pour fournir le service et pour lesquelles les principes de traitement des données susmentionnés s'appliquent.
2) Nous avons en partie recours à des prestataires externes pour traiter vos données. Ceux-ci ont été soigneusement sélectionnés et mandatés par nous, ils sont tenus de respecter nos instructions et sont régulièrement contrôlés.
3) Nous pouvons en outre transmettre vos données personnelles à des tiers si des participations à des actions promotionnelles, des concours, des conclusions de contrats ou des services similaires sont proposés par nos soins en collaboration avec des partenaires. Retrouvez plus d'informations lors de la saisie de vos données personnelles ou ci-dessous dans la description de l'offre.
4) Lorsque nos prestataires ou partenaires sont basés dans un pays situé en dehors de l'Espace économique européen (EEE), nous vous informons des conséquences de ce fait dans le descriptif de l'offre.
§ 5 Contestation ou révocation contre le traitement de vos données
1) Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment. Une telle révocation affecte l'admissibilité du traitement de vos données personnelles après nous l'avoir exprimée.
2) Dans la mesure où nous fondons le traitement de vos données personnelles sur l'équilibre des intérêts, vous pouvez vous opposer au traitement. C'est le cas lorsque le traitement n'est pas particulièrement nécessaire à l'exécution d'un contrat conclu avec vous, ce que nous expliquons dans la description suivante des fonctions. Dans l'éventualité d'une telle opposition, nous vous demandons d'expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles. Si votre opposition est justifiée, nous examinons la situation et interromprons ou adapterons le traitement des données ou nous vous indiquerons nos raisons impérieuses et légitimes pour lesquelles nous poursuivons le traitement.
3) Vous pouvez bien entendu vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins publicitaires et d'analyse de données. Vous pouvez nous informer de votre opposition à l'utilisation à des fins publicitaires en nous contactant via l'adresse suivante : datenschutz@resopal.de.
Déclarations de confidentialité relatives aux outils d'analyse
§ 1 Utilisation de Google Analytics
1) Pour améliorer la mise en page et optimiser en permanence nos pages Internet, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse de sites Internet de Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; ci-après « Google »). Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies installés (voir également la section I, § 3, point 3).
2) Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet, telles que le type / la version du navigateur, le système d'exploitation utilisé, l'URL de la source (page précédemment visitée), le nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site (adresse IP) et l'heure de la requête du serveur, sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y sont stockées. Si l'anonymisation de l'adresse IP est activée sur ce site Internet, votre adresse IP, au sein des États membres de l'Union européenne ou dans les autres états contractants de l'accord sur l'Espace économique européen, sera toutefois préalablement raccourcie par Google. Les informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site Internet, pour compiler des rapports sur l'activité du site Internet et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Internet et à l'utilisation d'Internet à des fins d'étude de marché et d'amélioration de la mise en page de ce site Internet. À ces fins, notre intérêt légitime réside dans le traitement des données. Le § 15, sect. 3 de la TMG en association avec l'art. 6, sect. 1, lettre f du RGPD constitue la base juridique pour l'utilisation de Google Analytics.
3) Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Votre adresse IP ne sera en aucun cas associée à d'autres données de Google. Les adresses IP sont anonymisées, de sorte qu'il est impossible de les associer à des individus (masquage IP).
4) Les données que nous envoyons et qui sont associées aux cookies, aux identifiants (par ex. identifiants d'utilisateur) ou aux identifiants de publicité seront automatiquement supprimées après 14 mois. La suppression des données dont la période de conservation a été atteinte est effectuée automatiquement une fois par mois.
5) Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la confidentialité de Google Analytics, rendez-vous sur https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur https://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.
6) Vous pouvez empêcher l'installation et le stockage de cookies en configurant en conséquence votre navigateur ; nous vous précisons cependant que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Internet.
7) Vous pouvez en outre empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Internet (dont votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant le plug-in de navigateur disponible à l'adresse suivante puis en l'installant https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
8) En guise d'alternative au module complémentaire de navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation sera créé pour empêcher la collecte future de vos données lorsque vous visiterez ce site Internet : désactiver Google Analytics. Le cookie de désactivation n'est valable que dans ce navigateur pour notre site Internet uniquement et est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez redéfinir le cookie de désactivation.
Se connecter
Créer un nouveau compte